Nous résumer ci-dessus en quelques lignes l'essentiel du litige